①転生者が複数(3人以上)現れ、味方もしくは敵になる話が見たいです。
条件を満たしてさえいれば、別に集団転生でも何でも構いません。

一応補足しておくと、ありふれは(チート系としては面白いんですが)自分の中では条件満たしてませんので悪しからず(何というか、仲間が同格だったりそれぞれ役割が違ったりするのが見たいです。)


②生産職系
生産チートでもチートでなくても構いませんが、ある程度主人公の活躍が見られるもの
どちらかと言えば女主人公より男主人公が面白いので、そっちがいいですね。

フェアリーテイル・クロニクル～空気読まない異世界ライフ
条件に両方当てはまるかと

VRゲームをやってた主人公数名が転移
転移時間に多少のズレはあれど合流知り合いだったようなので敵対はありません。
戦闘担当生産担当等分業がなされています。

主人公は現地ではチートといってもいいレベルの生産職でメインはそちら
戦闘もありますが一部除いて素材・食材がメイン

メインストーリーそっちのけでサブクエとかスキルレベルを挙げてるとかそんなイメージが近いかな


注意点としては主人公のトラウマ級の女性恐怖症持ちなので
ヒロインが思いを寄せてはいても発展しません。
主人公の女性関連の過去、回想シーンは胸糞

ありがとう... 本当に...... 御神◆4fdf3a52...
ありがとう... それしか言う言葉が見つからない......。

①②の両立は結構難しいので、掠っているレベルも含めてあげました。

小鳥屋エムさん
　「家つくりスキルで異世界を生き延びろ」
　　(カクヨム。女性主人公。連載中。家づくりだけど生産系的なシーンが多い。転生者はかなり多く、敵だったり味方になったりしている)

極楽とんぼさん
　「実は召喚したくなかったって言われても困る」
　　(なろう。男性主人公。毎日更新中。同時転移者は2人、過去に転移者は多数……なので①はずれるけど、②の生産系はがっつり入る。男性主人公なので挙げてみました。)

夾竹桃さん
　「戦国小町苦労譚」
　　(なろう。女性主人公。タイムスリップ戦国物……なのだけど、生産関係が結構有。転移者は3名。①②共に完全には合致していないけど、①②両方の要素があるという事で挙げてみました)